الكمال أبو عبد اللّه الحسين بن عبد الباقي بن حرّاز هو ابن أخت ( ابن المعلّم « 1 » ) . من أهل « الهماميّة « 2 » » من أعمال « واسط « 3 » » . ( الكمال ، بن حرّاز ) ذو كمال في الأدب أحرزه ، وإبريز « 4 » فضل على محكّ الانتقاء والانتقاد أبرزه . همام ( هماميّ ) همّه الاهتمام بالأدب ، وهمّته عالية تدلّ على كمال الحسب . كاتب باتك اليراع « 5 » ، صانع كأنّما وشيه حوك الصنّاع . منشئ « 6 » يوشّى برقمه ، ويسرق سرق المعاني من نثره ونظمه « 7 » . هو لحليّ القول صائغ « 8 » ، وكلامه عذب شرابه سائغ . حبر تحبيره « 9 » منشى الشّعر ، لا موشيّ الشّعار ؛ وتحريره دراري النّثر ، لا درر النّثار « 10 » .

--> ( 1 ) صاحب الترجمة السابقة . ( 2 ) الهمامية في ص 8 . وفي الدراسة في صدر الجزء الأول 36 . ( 3 ) واسط : 1 / 39 . ( 4 ) الإبريز : الذهب الخالص . ( 5 ) ب : « بتّاك » ، وهو مبالغة « باتك » . والبتك : القطع . اليراع : جمع يراعة ، وهي القلم يتّخذ من القصب . ( 6 ) في النسختين : « منش » . ( 7 ) السّرق : شقق الحرير ، أو أجوده . ( 8 ) صائغ : من ب ، الأصل « صانع » . ( 9 ) تحبيره : ب « لحبيره » . ( 10 ) هذه العبارة : لم ترد في ب . النثار : ما ينثر في حفلات السرور من حلوى أو نقود .